Questo sito web utilizza cookie tecnici e di terze parti per offrirti un'esperienza di navigazione migliore. Chiudendo questo banner e continuando la navigazione sul sito acconsenti all'uso dei cookie in accordo con la nostra policy. Per maggiori informazioni leggi qui.

Accetta
  • Bandiera dell'Italia
  • Bandiera del Regno Unito

Video: Boris 2: Cielo

Ultimo aggiornamento:

Logo YouTube Promo (breve) Boris 2 su Cielo (Febbraio 2010)


Bandiera dell'Italia Bandiera del Regno Unito Mostra/nascondi la trascrizione e la traduzione.

voce off: Uno prima.
René Ferretti: Azione!

♫♫ canzone in sottofondo, Alessandro Mannarino - Me so 'mbriacato ♫♫

René Ferretti: Dal monitor non si capisce molto bene...
Duccio Patanè: Ma basta!
René Ferretti: Stoop!
René Ferretti: Sei entrato in campo, porca puttana! Vai via!
Corinna Negri: Ah bello! Io tra 6 mesi so' 'a Ferilli!
Augusto Biasica: Gra, gra!
voce off: Boris 2, la fuoriserie italiana. Tutti i venerdì dalle 21:10, 4 episodi uno dopo l'altro.
Alessandro e Mariano Giusti: Io ti prego resta con me.
voce off: Solo su Cielo.

voice off: Take one, first.
René Ferretti: Action!

♫♫ background song, Alessandro Mannarino - Me so 'mbriacato ♫♫

René Ferretti: From the monitor I don't understand very well...
Duccio Patanè: Stop it!
René Ferretti: Stop!
René Ferretti: You entered the field, holy shit! Go away!
Corinna Negri: Hey dude! I'll be like Ferilli in 6 months!
Augusto Biasica: Gra, gra!
voice off: Boris 2, the Italian off series. Every Friday from 9:10 pm, 4 episodes one after the other.
Alessandro and Mariano Giusti: I pray you stay with me.
voice off: Only on Cielo.




Logo YouTube Promo (lungo) Boris 2 su Cielo (Febbraio 2010)


Bandiera dell'Italia Bandiera del Regno Unito Mostra/nascondi la trascrizione e la traduzione.

voce off: Nella prima stagione di Boris.
René Ferretti: Eh, azione!
voce off: Il regista perde la pazienza, l'assistente fa quel che può, il protagonista minaccia querele a destra e a manca, il direttore della fotografia sniffa, la diva posa, il capo elettricista si innamora della truccatrice, il direttore di produzione manda avanti la baracca...
Sergio Potrin: Stoop!
voce off: E lo stagista?
Alessandro: Non sto calmo, sto appassionato!
voce off: Non vi basta?
Diego Lopez: E da me lo vuoi sapere? Tu dovresti dirmelo, scusa.
René Ferretti: Io?
voce off: Allora, solo per voi, abbiamo pensato ad altri 14, imperdibili, straordinari episodi della fuoriserie italiana.
giornalista de Gli occhi del cuore: Siamo sul set di Occhi del cuore. È emozionante. Assistiamo al miracolo della fiction.
Cristina Avola Burkstaller: Giorgio, sono felice di rivederti, ma abbiamo un problema. Stanis, ma che fai?
Alfredo: Stoop!
Stanis La Rochelle: Non sto facendo nulla, se possiamo andare avanti magari che, eh, sto dando le battute fuori campo ho caldo.
voce off: La troupe è di nuovo al completo. Vecchie conoscenze...
Corinna Negri: Ah bello! Io tra 6 mesi so' la Ferilli!
voce off: E nuove mine vaganti...
Corinna Negri: Tipica faccia da stronzetta.
voce off: Non ci facciamo mancare niente, noi. Anzi, abbiamo aggiunto, nell'ordine...
voce off: Una bella morona procace e verace...
Karin: E allora mi presento. Sono il Commissario di Polizia, Sandra Gusberti.
voce off: Tutta cosce e sensualità...
Karin: Mo' non è perché so' 'na guardia non posso essere bona. Dico bene?
voce off: E una guest-star eccezionale. Un uomo che non ha bisogno di presentazioni, niente popodimenoche: Corrado Guzzanti.
Padre Gabrielli: Bravo, eh.
Mariano Giusti: Signori, vi presento il mio nuovo agente, Padre Gabrielli.
Padre Gabrielli: Olè.
Mariano Giusti: Vogliamo pregare adesso con la gioia?
Padre Gabrielli: No!
Mariano Giusti: No.
Padre Gabrielli: Scusa, ah, scusa, chiedevi a me se ho voglia di pregare?
Mariano Giusti: Sì.
Padre Gabrielli: No.
voce off: Crisi mistiche a parte, non c'è nulla da temere. Questa è la seconda stagione di Boris. Più esaurita che mai.
René Ferretti: Vai a fa' 'sta scena da poliziotta e falla bene, da poliziotta. No come un trans in calore.
Karin: Stai attento, perché io a te ti faccio corca'.
voce off: Più promettente che mai...
Stanis La Rochelle: Guardia!
voce off: Più fuori che mai...
Mariano Giusti: ... pro habeo!
René Ferretti: Stoop! Mariano, ma cosa fai?
Padre Gabrielli: Ma che è 'sta ricchiunata?
René Ferretti: Eh!
voce off: Più e basta.
voce off: Boris 2, la fuoriserie italiana. Seconda stagione. Tutti i venerdì dalle 21:10, 4 episodi uno dopo l'altro. Solo su Cielo.

voice off: In the first season of Boris.
René Ferretti: Eh, action!
voice off: The director loses the patience, the assistant does what she can, the protagonist threatens lawsuits right, left and centre, the director of the photography sniffs, the diva poses, the chief electrician falls in love with the make-up artist, the production manager keeps things going...
Sergio Potrin: Stop!
voice off: And the intern?
Alessandro: I'm not calm, I'm passionate!
voice off: Is it not enough for you?
Diego Lopez: And do you want to know it from me? You should tell me, sorry.
René Ferretti: Me?
voice off: So, just for you, we have thought about 14 others, unmissable, extraordinary episodes of the Italian off series.
journalist of The eyes of the heart: We are on the set of The eyes of the heart. It's exciting. We attend the miracle of the drama.
Cristina Avola Burkstaller: Giorgio, I'm happy to see you again, but we have a problem. Stanis, what are you doing?
Alfredo: Stop!
Stanis La Rochelle: I'm not doing anything, if we can move on maybe that, eh, I'm giving the lines out field I'm hot.
voice off: The crew is again full. Old acquaintances...
Corinna Negri: Hey dude! I'll be like Ferilli in 6 months!
voice off: And new loose cannons...
Corinna Negri: Typical little bugger face.
voice off: We do not miss anything to us. Indeed, we have added, in order...
voice off: A beautiful brunette busty and genuine...
Karin: So I introduce myself. I'm the Police Commissioner, Sandra Gusberti.
voice off: All thighs and sensuality...
Karin: Now it's not because I'm a policewoman I can not be hot. Am I right?
voice off: And an exceptional guest-star. A man who needs no introduction, none other than: Corrado Guzzanti.
Padre Gabrielli: Good, eh.
Mariano Giusti: Gentlemen, I present you my new agent, Father Gabrielli.
Padre Gabrielli: Olè.
Mariano Giusti: Do we want to pray now with the joy?
Padre Gabrielli: No!
Mariano Giusti: No.
Padre Gabrielli: Sorry, ah, sorry, did you ask me if I want to pray?
Mariano Giusti: Yes.
Padre Gabrielli: No.
voice off: Mystical crises aside, there is nothing to fear. This is the second season of Boris. More crazy than ever.
René Ferretti: Go to make this scene as a policewoman and do it well, as a policewoman. No like a trans in heat.
Karin: Be careful, because I make beat you.
voice off: More promising than ever...
Stanis La Rochelle: Guard!
voice off: Outer than ever...
Mariano Giusti: ... pro habeo!
René Ferretti: Stop! Mariano, what are you doing?
Padre Gabrielli: But what is this farce?
René Ferretti: Eh!
voice off: More and stop.
voice off: Boris 2, the Italian off series. Second season. Every Friday from 9:10 pm, 4 episodes one after the other. Only on Cielo.




Logo YouTube Promo Boris 2 su Cielo (Ottobre 2010)


Bandiera dell'Italia Bandiera del Regno Unito Mostra/nascondi la trascrizione e la traduzione.

voce off: Quando ogni speranza sembrava perduta...
Sergio Potrin: Gli occhi del cuore è sospeso.
voce off: Quando nessuna preghiera poteva salvarli...
Diego Lopez: Salva Gli occhi del cuore.
voce off: Qualcuno era in ascolto.
René Ferretti: Abbiamo fatto 11 milioni di spettatori. Siamo primi!

♫♫ canzone in sottofondo, Gogol Bordello - Wonderlust King ♫♫

voce off: Un'altra televisione è ancora possibile.
Itala: Che bella scena!
René Ferretti: Che monnezza!
voce off: Boris!
Diego Lopez: A me la seconda serie di Occhi del cuore piace addirittura più della prima.
voce off: Tutti i martedì alle 21:00 solo su Cielo.

voice off: When all hope seemed lost...
Sergio Potrin: The eyes of the heart is suspended.
voice off: When no prayer could save them...
Diego Lopez: Save The eyes of the heart.
voice off: Someone was listening.
René Ferretti: We have reached 11 million viewers. We are first!

♫♫ background song, Gogol Bordello - Wonderlust King ♫♫

voice off: Another television is still possible.
Itala: What a beautiful scene!
René Ferretti: What rubbish!
voice off: Boris!
Diego Lopez: I like the second series of The eyes of the heart even more than the first one.
voice off: Every Tuesday at 9:00 pm only on Cielo.




Logo YouTube Promo Boris 2, tra poco su Cielo (Ottobre 2010)


Bandiera dell'Italia Bandiera del Regno Unito Mostra/nascondi la trascrizione e la traduzione.

♫♫ canzone in sottofondo, Devotchka - Basso profundo ♫♫

voce off: Boris!
René Ferretti: Silenzio!
voce off: Tra poco, su Cielo.

♫♫ background song, Devotchka - Basso profundo ♫♫

voce off: Boris!
René Ferretti: Silence!
voce off: Soon, on Cielo.

Contatti

Per informazioni e suggerimenti inviate una e-mail a borisitaliaweb@gmail.com

Social

Ultime news

Meme casuali

S03E06

La vita è così. È fatta di botte che uno poi deve metabolizzare con altre botte, comunque questo è un altro discorso.
S01E05

Devi rimediare subito un test di gravidanza.

© Boris Italia - . Boris Italia è un fansite dedicato alla serie tv italiana Boris. Dal , con gioia e passione. | Webmaster: Salvatore Blanca