Questo sito web utilizza cookie tecnici e di terze parti per offrirti un'esperienza di navigazione migliore. Chiudendo questo banner e continuando la navigazione sul sito acconsenti all'uso dei cookie in accordo con la nostra policy. Per maggiori informazioni leggi qui.

Accetta
  • Bandiera dell'Italia
  • Bandiera del Regno Unito

News 2014

Ultimo aggiornamento:

Le Invasioni Barbariche intervista Paolo Calabresi

| YouTube

Bandiera dell'Italia Bandiera del Regno Unito Mostra/nascondi la trascrizione e la traduzione.

Daria Bignardi: ... Strehler. Molti ti conoscono soprattutto come Iena e come... beh, come l'elettricista di Boris.

Paolo Calabresi: Biascica.

Daria Bignardi: Biascica. No?

Paolo Calabresi: Eh sì, questo è normale.

Daria Bignardi: Anche... scusami, ma per le carampane che non conoscono, come me...

Paolo Calabresi: Sì.

Daria Bignardi: ... che non conoscono Biascica, posso mostrare un pezzettino di questa tua, beh, mitologica interpretazione?

Paolo Calabresi: Prego, è sempre un piacere.

Daria Bignardi: Guardate.

Lella Costa: Sei tu?

{ {

Signora Bonsanti: Ma lei, ha già fatto qualche altra fiction?

Augusto Biascica: Ah voja, signo'! So' vent'anni che faccio 'sto lavoro io.

Signora Bonsanti: Oohh, complimenti, uh!

Augusto Biascica: Grazie.

Signora Bonsanti: E qui che cosa fa in questa fiction, intendo?

Augusto Biascica: L'elettricista.

Arianna Dell'Arti: Daje Biascica, dai però! Siamo in un ritardo mostruoso.

Augusto Biascica: Daje, daje, daje Aria'!

Augusto Biascica: Come se dice, no? Nun me va de fa' un cazzo!

Augusto Biascica: Merda! Daje! Sposta 'sta piantana! Te piace er soprannome che gli ho trovato?

Stanis La Rochelle: Biascica?

Augusto Biascica: Aoh!

Stanis La Rochelle: Il tuo entusiasmo ci commuove a tutti, lo sai?

Augusto Biascica: Sì, eh?

Augusto Biascica: Te posso di' 'na cosa?

Cristina Avola Burkstaller: Sì, certo.

Augusto Biascica: Te volevo di', no, che io... a me non me ne frega un cazzo si sei 'a fija de Mazinga.

Stanis La Rochelle: C'è un brufoletto, però.

Augusto Biascica: E quella è 'a pajata de zia Nuccia!

Stanis La Rochelle: Ahahah!

Augusto Biascica: De che squadra sei?

Augusto Biascica: Tu, nell'orata all'acqua calda, ce li metti i Pachino?

Alessandro: Roma?

Augusto Biascica: Bravo!

Augusto Biascica: Ce li metti... quanti ce ne metti e se ce li metti...

René Ferretti: Silenzio lì dietro!

Duccio Patanè: Biascica! Apri tutto.

Augusto Biascica: Smarmello?

Duccio Patanè: Smarmella, tranquillo.

} }

Daria Bignardi: Beh, Lella, naturalmente tu quando lo hai scelto, perché so che c'hai messo una buona parola, non sapevi che...

Lella Costa: No, sapevo tutto.

Paolo Calabresi: No, adesso comincerà a protestare perchè non c'abbiamo... non abbiamo nello spettacolo una scena come quella della pajata de Zia Nuccia, capito?

Daria Bignardi: Ah, non sei nudo nello spettacolo?

Lella Costa: No!

Daria Bignardi: Beh, me lo potevate dire subito!

Paolo Calabresi: Sono un tocco de tronco ma non sono nudo.

Lella Costa: Per quello un tocco de tronco. Se fosse nudo nessuno cadrebbe nell'equivoco.

Daria Bignardi: Comunque c'è anche un legame, vago, nel senso che Biascica va dallo psicanalista...

Paolo Calabresi: Certo!

Daria Bignardi: E tu fai lo psicanalista.

Paolo Calabresi: Sì. Esatto. Sì, sì, sì. Lui ci va perchè non je pagano gli straordinari d'Aprile, però ci va e risolve il suo problema. Qui, anche lo psicanalista risolve, tramite Iris, il suo problema.

Daria Bignardi: Ma chi è...

Daria Bignardi: ... Strehler. Many know you especially as Iena and as... well, as the electrician of Boris.

Paolo Calabresi: Biascica.

Daria Bignardi: Biascica. No?

Paolo Calabresi: Yes, this is normal.

Daria Bignardi: Also... I'm sorry, but for the old ladies who don't know, like me...

Paolo Calabresi: Yes.

Daria Bignardi: ... who don't know Biascica, can I show a bit of this your, well, mythological interpretation?

Paolo Calabresi: Please, it's always a pleasure.

Daria Bignardi: Watch.

Lella Costa: Are you?

{ {

Signora Bonsanti: But you, have you already made some other drama?

Augusto Biascica: Of course, lady! I do this job for twenty years.

Signora Bonsanti: Well, congratulations, uh!

Augusto Biascica: Thank you.

Signora Bonsanti: And here what you do in this drama, I mean?

Augusto Biascica: The electrician.

Arianna Dell'Arti: Come on Biascica, come on! We are in a monstrous delay.

Augusto Biascica: Come on, come on, come on Arianna!

Augusto Biascica: As they say, no? I'm not going to do a shit!

Augusto Biascica: Shit! Come on! Move this stand! Do you like the nickname that I have found for him?

Stanis La Rochelle: Biascica?

Augusto Biascica: Yes!

Stanis La Rochelle: Your enthusiasm moves us all, do you know it?

Augusto Biascica: Yes, eh?

Augusto Biascica: Can I say to you a thing?

Cristina Avola Burkstaller: Yes, sure.

Augusto Biascica: I wanted to say to you, no, that I... I don't give a fuck if you are the daughter of Mazinger.

Stanis La Rochelle: There is a little pimple, though.

Augusto Biascica: And that's the pajata of aunt Nuccia!

Stanis La Rochelle: Ahahah!

Augusto Biascica: What football team do you support?

Augusto Biascica: You, in the sea bream in hot water, do you put Pachino tomatoes)?

Alessandro: A.S. Roma?

Augusto Biascica: Good!

Augusto Biascica: You put them... how many you put them and if you put them...

René Ferretti: Silence back there!

Duccio Patanè: Biascica! Open all.

Augusto Biascica: Open all the light?

Duccio Patanè: Open all the light, quiet.

} }

Daria Bignardi: Well, Lella, of course when you have chosen him, because I know that you put a good word, you didn't know that...

Lella Costa: No, I knew everything.

Paolo Calabresi: No, now she will begin to complain because we don't have.... we don't have in the show a scene like the one of the pajata of aunt Nuccia, do you understand?

Daria Bignardi: Ah, aren't you naked in the show?

Lella Costa: No!

Daria Bignardi: Well, you could say it to me immediately!

Paolo Calabresi: I have an appearance of trunk but I'm not naked.

Lella Costa: For that an appearance of trunk. If he was naked nobody...

Daria Bignardi: However there is also a connection, vague, in the sense that Biascica goes to the psychoanalyst...

Paolo Calabresi: Sure!

Daria Bignardi: And you play a psychoanalyst.

Paolo Calabresi: Yes. Exactly. Yes, yes, yes. He goes there because don't pay to him the overtimes of April, but he goes and solves his problem. Here, even the psychoanalyst resolves, through Iris, his problem.

Daria Bignardi: But who is...

Contatti

Per informazioni e suggerimenti inviate una e-mail a borisitaliaweb@gmail.com

Social

Ultime news

News 2019 - BORIS - La fuori serie italiana

14/06/2019 | Facebook - BCT - Benevento Cinema e Televisione

BORIS - La fuori serie italiana
News 2019 - Boris al Festival Benevento Cinema e Televisione

12/06/2019 | BCT Festival Benevento

Boris al Festival Benevento Cinema e Televisione

Meme casuali

S03E09

Io ho bisogno di sentire, la scena, d'accordo Renato? Sentire la scena, dal greco sentire la scena!
S01E05

Allora, deve essere come lo sbuffare di un cavallo. Brbrbrbr bucio de culo!

© Boris Italia - . Boris Italia è un fansite dedicato alla serie tv italiana Boris. Dal , con gioia e passione. | Webmaster: Salvatore Blanca