This website uses technical and third-party cookies to provide you a better navigation experience. By closing this banner and continue browsing the website you consent to the use of the cookies in accordance with our policy. For more informations read here.

Accept
  • Italy flag
  • United Kingdom flag

News 2014

Last update:

Boris - the Italian off series

| Estensione.org on Archive.org

Estensione.org on Archive.org - Article - Boris - the Italian off series - Page 01 Estensione.org on Archive.org - Article - Boris - the Italian off series - Page 02 Estensione.org on Archive.org - Article - Boris - the Italian off series - Page 03 Estensione.org on Archive.org - Article - Boris - the Italian off series - Page 04 Estensione.org on Archive.org - Article - Boris - the Italian off series - Page 05

Italy flag United Kingdom flag Show/hide the transcription and the translation.

Boris - la fuori serie italiana


di Estensione borisfictionPannofinoRené Ferrettiserie TV



Regia: Luca Vendruscolo

Sceneggiatura: Luca Vendruscolo

Cast: Francesco Pannofino, Alessandro Tiberi, Caterina Guzzanti, Carolina Crescentini, Pietro Sermonti, Ninni Bruschetta, Paolo Calabresi

Durata episodio: 25 minuti

Genere: comico

Anno: -


Trama

Alessandro un giovane ragazzo romano, riesce finalmete a coronare un suo sogno: lavorare nel mondo dello spettacolo e comincia a farlo, senza neanche a dirlo, da stagista. Il cast con cui esordisce è una serie televisiva italiana (molto famosa in Grecia): "Gli occhi del cuore 2". Alessandro rimane inizialmente sconcertato dal metodo di lavoro del regista René Ferretti, che rinuncia completamente alla qualità del prodotto, per adottare il sistema chiamato "a cazzo di cane", e dalle qualità attoriali dei protagonisti, Stanis La Rochelle, il quale si vanta del suo stile di recitazione "britannico" e Corinna Negri, soprannominata "la Cagna". Il neo assunto stagista trova conforto solo nell'assistente alla regia, Arianna, l'unica che cerca d'insegnarli il mestiere e d'inserirlo nell'ambiente, nonostante i suoi metodi piuttosto bruschi. Alessandro si trova quindi coinvolto in questo set di puro delirio, capricci e di pessima qualità artistica, ma per portare a casa un misero stipendio da stagista, continuerà a lavorare per René Ferretti e la sua sgangerata troupe di "Occhi del Cuore 2"


Recensione


Capita spesso che, il giovedi sera, trovi in televisione il bel faccione di Terence Hill nei panni di Don Matteo. La domanda che mi pongo ogni volta che il mio sguardo incrocia il parroco di Gubbio è: "ma che cos'è sta roba?" (in realtà penso ad un altra cosa ma non voglio essere volgare). Poi, dopo aver formulato nella mia mente un numero indefinito d'insulti al direttore della fotografia, penso instintivamente a "Boris". Perché? Il motivo a chi l'ha già visto è chiaro, poichè "Boris" affronta a campo aperto tutte le banalità e mancanze tecniche tipiche delle fiction made in Italy.

Questa serie televisiva svela i meccanismi delle fiction, portando lo spettatore nell'iperuranio della monezza televisiva: è l'unica che critica in maniera concreta un mondo, quello della televisione, basato su una mediocrità generale, dove il più bravo viene scartato per il più raccomandato.

Ad ogni protagonista della serie è affidato un vizio, il quale contraddistingue la mentalità artistica italiana nel campo televisivo: René, il regista, ha talento ma è svogliato e vuole sempre finire le riprese il più presto possibile, Duccio il direttore della fotografia il classico cocainomane, Corinna è l'attrice che ha avuto il ruolo grazie alle sue prestazioni sessuali e infine Stanis, convinto che il cinema/televisione italiano sia inferiore a quello americano.


Il livello degli attori è da far invidia a qualsiasi produttore, Francesco Pannofino su tutti. La sua voce roca e la sua mimica lo rendono uno dei migliori interpreti in Italia, anche se non ha avuto il riconoscimento che gli spetta nel mondo cinematografico, solo come doppiatore degli attori di prima fascia.


"Occhi del Cuore 2" (la fiction che si gira in "Boris") è il classico prodotto di bassa lega, alla "Un Posto al sole" per dire, sfornato caldo per le bocche voraci del pubblico, che si accontenta della classica e noiosa storia d'amore fra Garko e Arcuri, ed è qui che nasce la critica principale di "Boris". La mancanza di una Tv con qualità, di una serie televisiva che, come sta succedendo nel resto del mondo, si avvicini ai tempi cinematografici: io non riesco ad immaginarmi una serie come "Lost" fatta in Italia, il che non rappresenta una mancanza di idee o di attori Italiani meno bravi rispetto a quelli americani, ma semplicemente per una mentalità che preferisce il guadagno sicuro alle innovazioni.


"Boris" è stata la prima serie televisiva italiana ad appassionarmi, la prima che ha portato (rischiando molto) una comicità critica nei confronti di un mondo che il pubblico conosce poco. Purtroppo "Boris" è stato unico nel suo genere e dal , anno dell'ultima serie trasmessa, non è stato prodotto niente di simile. Continuiamo a guardare atrocità come "Il Peccato e la Vergogna" (o come diavolo si chiama) senza avere un minimo di senso critico ma fidatevi, se guarderete "Boris" almeno una volta, non potrete più sopportare nessun'altra serie TV livello Z.


Valutazione


Per gli amanti del genere, "Boris" è imprescindibile, l'unica serie cult italiana ad aver dimostrato l'esistenza della possibilità di fare televisione con qualità elevata, senza bisogno di produzioni mastodontiche. Prendendo un discorso più ampio, se siete in cerca di un buon prodotto italiano e volete uscire dalla routine televisiva, YouTube si sta riempiendo di ottime serie create per il web, completamente gratuite, divertenti e alcune molto ben fatte tecnicamente. Il mio consiglio è di andare alla ricerca di nuovi prodotti, abbandonando il mondo del piccolo schermo, altrimenti continuate le vostra lobotomia televisiva settimanale, a cura di Terence Hill.


Voto

8


Citazioni

«Signori io mi scuso con tutti voi, ma questa fiction è veramente tremenda.»


"E dai dai dai che la giriamo"

Boris - the Italian off series


by Estensione borisfictionPannofinoRené Ferrettiserie TV



Directed by: Luca Vendruscolo

Screenplay: Luca Vendruscolo

Cast: Francesco Pannofino, Alessandro Tiberi, Caterina Guzzanti, Carolina Crescentini, Pietro Sermonti, Ninni Bruschetta, Paolo Calabresi

Episode running time: 25 minutes

Genre: comedy

Year: -


Plot

Alessandro a young boy from Rome, finally is able to crown his dream: to work in the showbiz and he begins to do it, without needless to say, as an intern. The cast with which begins is an Italian television series (very popular in Greece): "Gli occhi del cuore 2" (The eyes of the heart 2). Alessandro remains initially disconcerted from the method of work of the director René Ferretti, who gives up completely to the quality of the product, to adopt the system called "a cazzo di cane" (messily / to fucking dog), and from the acting qualities of the protagonists, Stanis La Rochelle, which boasts of his acting style "British" and Corinna Negri, nicknamed "the Bitch". The new hired intern finds comfort only in the first assistant director, Arianna, the only one that tries to teach him the job and to insert him into the environment, despite hers methods rather rude. Alessandro is so involved in this set of pure delirium, whims and of poor artistic quality, but to bring home a meager salary as intern, he will continue to work for René Ferretti and his ramshackle crew of "Occhi del Cuore 2" (Eyes of the heart 2).


Review


It often happens that, on Thursday evening, you find in television the nice big face of Terence Hill in the role of Don Matteo (Father Matteo). The question I ask myself every time I see the priest of Gubbio is: "but what is this stuff?" (actually I think to another thing but I don't want to be vulgar). Then, after formulating in my mind an indefinite number of insults to the director of photography, I think instinctively to "Boris". Why? The reason to those who have already seen it is clear, as "Boris" deals openly all the platitudes and technical lacks typical of the dramas made in Italy.

This tv series reveals the mechanisms of the drama, bringing the viewer to the hyperuranium of the television rubbish: it's the only one that critics in a concrete way the world, the one of the television, based on a general mediocrity, where the most good one is discarded for the most recommended one.

For every protagonist of the series is assigned a vice, which distinguishes the Italian artistic mentality in television: René, the director, has talent but is lazy and always wants to finish the shootings as soon as possible, Duccio the director of photography is the classic cocaine addict, Corinna is the actress who had the role thanks to hers sexual services and finally Stanis, convinced that the Italian cinema/television is lower than the American one.


The level of the actors is the envy of any producer, Francesco Pannofino over all. His raucous voice and his facial expressions make him one of the best performers in Italy, although he hasn't had the recognition he deserves in the cinema world, just as dubber of the actors of first level.


"Occhi del Cuore 2" (Eyes of the Heart 2) (the drama that is shooted in "Boris") is the classic product of low alloy, as "Un Posto al sole" (A place in the sun) for example, baked hot for the voracious mouths of the public, which is satisfied with the classic and boring love story between Garko and Arcuri, and it's here that borns the main criticism of "Boris". The lack of a Tv with quality, of a television series that, as it's happening in the rest of the world, is close to the cinema times: I can't imagine a series like "Lost" made in Italy, which is not a lack of ideas or Italian actors less good than American ones, but simply for a mentality that prefers a secure profit than the innovations.


"Boris" was the first italian television series to get interested me, the fist who led (risking a lot) a critique comedy against a world that the public knows little. Unfortunately "Boris" has been unique in its genre and since , the year of the last broadcasted series, it wasn't produced anything like it. We continue to watch atrocities as "Il peccato e la Vergogna" (The Sin and the Shame) (or whatever it's called) without having a minimum of critical sense but trust me, if you will watch "Boris" at least once, you can no longer bear any other level Z TV series.


Rating


For the lovers of the genre, "Boris" is unavoidable, the only Italian cult series that has proved the existence of the possibility of making television with high quality, without the need of colossal productions. Taking a broader discussion, if you are looking for a good Italian product and you want to get out of the televisive routine, YouTube is filling up with excellent series created for the web, completely free, funny and some very well done technically. My advice is to go in search of new products, leaving the world of the small screen (TV), otherwise you continue your weekly television lobotomy, edited by Terence Hill.


Vote

8


Quotes

«Gentlemen I apologize to all of you, but this drama is really terrible.»


"And come on come on come on that we shoot it"

List of the news 2014

News 2014 - Boris

December 30, 2014 | R.I.P. (Recenserie In Peace)

Boris
News 2014 - Interview with Mattia Torre

December 24, 2014 | Roma Film Academy

Interview with Mattia Torre
News 2014 - 'The political deadlock is life': Boris and the satire of contemporary Italian media and cultural industries

December 22, 2014 | Incontri. Rivista europea di studi italiani

'The political deadlock is life': Boris and the satire of contemporary Italian media and cultural industries
News 2014 - Boris, the exceptional 'off series'

December 10, 2014 | Cult Stories

Boris, the exceptional 'off series'
News 2014 - Boris The movie on Rai 2 on October 18, 2014

October 12, 2014 | Rai 2

Boris The movie on Rai 2 on October 18, 2014
News 2014 - Boris The movie avalaible on Chili

August 20, 2014 | Chili

Boris The movie avalaible on Chili
News 2014 - The Boris's syndrome: that is, why in Italy we aren't able to make TV series

August 14, 2014 | Tagli

The Boris's syndrome: that is, why in Italy we aren't able to make TV series
News 2014 - Boris-the film: a satirical portrait of the world of television - The blazoned Press

July 28, 2014 | Led Tv Reviews

Boris-the film: a satirical portrait of the world of television - The blazoned Press
News 2014 - Boris tv series Rai 3: cast characters, how to rewatch episodes streaming

July 25, 2014 | The Italian Times

Boris tv series Rai 3: cast characters, how to rewatch episodes streaming
News 2014 - Siracusa News interviews Paolo Calabresi

July 17, 2014 | Siracusa News

Siracusa News interviews Paolo Calabresi
News 2014 - Boris The movie on Rai Movie on July 10, 2014

June 22, 2014 | Rai Movie

Boris The movie on Rai Movie on July 10, 2014
News 2014 - Boris The movie on Rai Movie on June 17, 2014 - Promo

June 14, 2014 | Rai Movie

Boris The movie on Rai Movie on June 17, 2014 - Promo
News 2014 - Boris The movie on Rai Movie on June 17, 2014

June 08, 2014 | Rai Movie

Boris The movie on Rai Movie on June 17, 2014
News 2014 - Le Invasioni Barbariche interviews Paolo Calabresi

February 14, 2014 | La 7

Le Invasioni Barbariche interviews Paolo Calabresi
News 2014 - Boris - the Italian off series

February 12, 2014 | Estensione

Boris - the Italian off series
News 2014 - Boris The movie airing on Rai Italia

January 09, 2014 | Rai Italia

Boris The movie airing on Rai Italia

Contacts

For informations and suggestions send an e-mail to borisitaliaweb@gmail.com

Social

Last news

News 2019 - New Cinema Italy: Boris - The movie - Poster

March 11, 2019 | Facebook - Rai 5

New Cinema Italy: Boris - The movie - Poster
News 2019 - New Cinema Italy: Boris - The movie - Promo

March 11, 2019 | Facebook - Rai 5

New Cinema Italy: Boris - The movie - Promo

Random meme

S01E05

You make me die when you say fucking lucky.
S01E08

And go fuck krauts of shit! Two to zero in your home, Grosso-Del Piero. Poo popopo popopo. Poo popopo popopo.

© Boris Italia - . Boris Italia is a fansite about Italian tv series Boris. Since , with joy and passion. | Webmaster: Salvatore Blanca