This website adheres to the EU Regulation /679, commonly known as GDPR. We use technical and third-party cookies to customize contents and ads, to provide social media features and to analyze our traffic. For more information, read the cookie policy and privacy policy.

  • Italy flag
  • United Kingdom flag

News 2006

«Sampras», a drama about drama

| Corriere.it on Archive.org

Corriere.it on Archive.org - Article - «Sampras», a drama about drama

Italy flag United Kingdom flag Show/hide the transcription and the translation.

L'anteprima


«Sampras», una fiction sulle fiction


ROMA - Il bello della fiction è quello che non vedi. Il dietro le quinte di un mondo pop di passioni esagerate, colpi di scena, rivelazioni, resurrezioni, drammi familiari. Un mondo che Luca Vendruscolo conosce bene. Sceneggiatore di fiction famose, Un posto al sole, Sottocasa, La squadra (ma anche di quel Buttafuori diventato un piccolo cult di Rai Tre tanto che il format è stato venduto a Fox Usa), ha deciso di metter a frutto l'esperienza raccontando i retroscena di una troupe impegnata (si fa per dire) a girare un'infinita sitcom. Sampras, 13 minuti, presentati ieri alla Festa, è un assaggio delle 14 puntate che Vendruscolo girerà da novembre per Fox Wilder. «Una fiction sulla fiction, per prendere in giro e ridere un po' sui suoi tic e gli assurdi meccanismi», spiega il regista 40 enne. «In ogni caso fuffa - spiega lui -, anche se negli Usa la macchina produttrice macina il nulla in modo perfetto, mentre da noi lo si fa in modo più scalcinato». (g.ma.)




Pagina 38

() - Corriere della Sera

The preview


«Sampras», a drama about drama


ROME - The beauty of the drama is what you don't see. The behind the scenes of a pop world of exaggerated passions, plot twists, revelations, resurrections, family dramas. A world that Luca Vendruscolo knows well. Writer of popular dramas, Un posto al sole (A Place in the Sun), Sottocasa (Sottocasa), La squadra (The team) (but also of that Buttafuori (Bouncers) become a small cult of Rai Tre so that the format has been sold to Fox Usa), has decided to use the experience telling the backstage of a crew engaged (in theory) to shoot an endless sitcom. Sampras, 13 minutes, presented yesterday at the Festival, is a taste of the 14 episodes that Vendruscolo will shoot since November for Fox Wilder. «A drama about drama, to make fun it and to laugh a little about its defects and the absurd mechanisms», says the 40-year-old director. «Anyway fluff - he says -, even if the Usa the producing machine grinds anything perfectly, while here it's done in a more shabby way». (g.ma.)




Page 38

() - Corriere della Sera

List of the news 2006

Social

Webmaster: Salvatore Blanca

Merchandising | Find out all you can buy about the series Boris and of Boris The movie

Boris - The Italian off series Season 01 Boris 2 Boris 3 Boris The movie (DVD) Boris The movie (Blu-ray) Boris 3 - Carmelo Travia Boris The movie - Elio e le storie tese Boris The movie - Carmelo Travia e Giuliano Taviani

© Boris Italia - . Boris Italia is a fansite about Italian tv series Boris. Since , with joy and passion.

Top